ZEUL MĂCELULUI
de Yasmina Reza
Teatrul SZIGLIGETI, UNGARIA
Festivalul Internațional de Teatru “Liviu Ciulei”
Ediția a III-a, 2 noiembrie – 1 decembrie 2024
Zeul măcelului este o piesă de teatru de Yasmina Reza care a fost publicată pentru prima dată în 2008 în limba franceză.
Traducerea în limba maghiară este creditată lui Róbert Bognár. Zeul Măcelului este o comedie ( neagră). Două cupluri de părinți încearcă, într-un mod civilizat, să rezolve o ceartă școlărească a copiilor în care unul dintre ei a fost lovit de către celălalt cu un băț în față într-un parc public.
Dar se dovedește că ei nu sunt mai buni decât copiii lor.
Cu toate acestea, pe măsură ce seara trece, părinții devin din ce în ce mai copilărești și întâlnirea se transformă în haos. Conversația lor îi dezvăluie pe micii burghezi, ipocrizia adânc înrădăcinată în sistemul de relații al societății noastre. Este o comedie despre lipsa de onestitate, prejudecăți și resentimente.
Distribuția:
Véronique Houllié – Radó DENISE
Michel Houllié – Molnár LÁSZLÓ
Annette Reille – Molnár NIKOLETT
Alain Reille – Barabás BOTOND
Regia artistică / Sorin MILITARU
Asistent regie / László ZSUZSA
Traducerea / Robert BOGNÁR
Dramaturg / Robert VÖRÖS
Decor / Cristian MARIN
Costume / Cristian MARIN
Audio creative / Vilas- Boas ANTONIO
Light design / László BÉLA
Durata spectacolului (fără pauză) / 105 minute
Vârsta acceptată / +16 ani
*Spectacol în limba maghiară (cu supratitrare în limba română)!
